昨日は暑かった東京
ぐずぐず家事をしていたら
午前中の散歩がお昼近くなってしまった
ハイディも暑そう
芝生で走り回る代わりに
石の上で腹這いになって涼んでいた
気持ち良さそう
でも芝生なら一緒にすわれるけど
さすがにここには座れないよ
残念だね
.
.
.
クリックしていってくださいな。
にほんブログ村 こちらもポチッとお願いします
.
.
not losing to the rain
not losing to the wind
not losing to the snow nor to summer’s heat
.
.
ワシントン大聖堂で日本のためだけにミサが開かれたという
宮沢賢治の詩を朗読があり、皆が日本のために祈り
ろうそくに火をともしてくれていた
改めて「雨ニモマケズ」を日本語と英訳とで読んでみた
なんか涙腺が緩くなっている
.
.
without being praised
without being blamed
such a person
I want to become
あー、やっぱりハイディくんも暑さに弱いみたいですねー。こっちも先日暑い日があってトビーがバテバテでした。同じく日陰におなかペッタリつけて座り込んでましたよ。石の上は気持ちよさそう。
雨ニモマケズいいですね。いつも帰らないといけないところって気がします。ずいぶん遠くにきていますが・・。
うちのも(犬じゃ無いけど)冷たい床が好きですよ。
私も一番暑い時間は枕一個で昼寝。
絨毯やソファより気持ちいいかも。
マレーシアと一緒やね。
石の上は汚れなくて助かります
木陰は下手をすると色んな葉っぱや木屑など付きますからね!
トビー君も雪の方が得意そうですね!!!
マレーシアの家は一階は床が大理石、二階は木でした
大きなファンが各部屋に付いていて
床をモップで水拭きした後(お手伝いさんが)特に気持ちがよかった
オリーも息子たちもほぼ裸でごろごろ床にいました
だからなのか、我が家の息子たちは家では
冬でもTシャツにトランクス1枚です